Sign in
Tangled Tango: The Challenges of Translating Culture
Conference proceeding   Open access

Tangled Tango: The Challenges of Translating Culture

Elizabeth Blakesley Lindsay
American Comparative Literature Association Annual Conference (Austin, Texas, 03/28/1998)
10/03/2009
Handle:
https://hdl.handle.net/2376/2193
pdf
beth lindsay Tangled Tango Puig paper211.16 kBDownloadView
eprint_OpenAccess Open Access

Abstract

Latin American literature Manuel Puig Suzanne Jill Levine Translation
This paper explores the issue of translating cultural references, particularly the case of Suzanne Jill Levine's translation or transformation of Manuel Puig's Boquitas pintadas into her Heartbreak Tango.

Metrics

378 File views/ downloads
462 Record Views

Details